Actualités / News

21/04/2008 10:49:00 : Vote COCOR - Tous produits en acier pour traitement thermique
	Le projet suivant est actuellement soumis au vote COCOR jusqu'au 2 juin 2008 (vote rédactionnel): Pr EN 10343 - Aciers pour trempe et revenu pour usage de construction - Conditions techniques de livraison

21/04/2008 10:47:05 : Vote COCOR - Aciers inoxydables
	Les projets suivants sont actuellement soumis au vote COCOR (vote rédactionnel)jusqu'au 2 juin 2008: Pr EN 10088-4 - Aciers inoxydables - Partie 4: Conditions techniques de livraison des tôles et bandes en acier de résistance à la corrosion pour usage de construction Pr EN 10088-5 - Aciers inoxydables - Partie 5: Conditions techniques de livraison pour les barres, fils machines, fil, profils et produits blanc en acier de résistance à la corrosion pour usage de construction

10/03/2008 15:55:07 : Publication de la NF EN 10028-1 / Publication of NF EN 10028-1
	La norme NF EN 10028-1 "Produits plats en aciers pour appareils à pressions - Partie 1 : Prescriptions générales" vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 49,10 € HT. _________________________ The standard NF EN 10028-1 "Flat products made of steels for pressure purposes - Part 1 : General requirements" has just been published by AFNOR and is available at the price of 49,10 € without taxes.

15/01/2008 13:18:29 : Publication de la NF EN 10272 / Publication of NF EN 10272
	La norme NF EN 10272 "Barres en acier inoxydable pour appareils à pression" vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 64,40 € HT. _________________________ The standard NF EN 10272 "Stainless steels bars for pressure purposes" has just been published by AFNOR and is available for sale at the price of 64,40 € without taxes.-

05/12/2007 15:25:10 : Publication de la NF A 35-030
	La Norme NF A 35-030 "Produits sidérurgiques - Barres crenelées à haute adhérence en acier pour poteaux en béton armé, supports de lignes aériennes" vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 38,15 € HT.

15/11/2007 09:54:56 : Publication de la NF EN 10106 / Pulication of NF EN 10106
	La norme NF EN 10106 "Bandes et tôles magnétiques en acier à grains non orientés laminées à froid et livrées à l'état fini" vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 47,65 € HT. _______________The standard NF EN 10106 "Cold rolled non-oriented electrical steel sheet and strip delivered in the fully processed state" has just been publisherd by AFNOR and is available for sale at the price of 47,65 € without taxes.

16/10/2007 15:21:35 : Publication des normes relatives aux aciers pour béton armé
	Les normes suivantes viennent d’être publiées par AFNOR et sont disponibles à la vente : - NF A 35-015 « Aciers pour béton armé – Aciers soudables lisses – Barres et couronnes » au prix de 30,25 € HT - NF A 35-016- 1 et 2 : « Aciers pour béton armé – Aciers soudables à verrous – Partie 1 : Barres et couronnes - Partie 2 : Treillis soudés » aux prix de 38,15 € HT et 30,25 € HT - NF A 35-019-1 et 2 : « Aciers pour béton armé – Aciers soudables à empreintes – Partie 1 : Barres et couronnes – Partie 2 : Treillis soudés » aux prix de 38,15 € HT et 30,25 € HT - NF A 35-028 « Aciers pour béton armé – Treillis raidisseurs » au prix de 38,15 € HT.

16/10/2007 10:58:45 : Normes françaises relatives aux aciers pour béton armé / French standards for reinforcing steels
	AFNOR va publier début novembre 2007 six normes française relatives aux aciers pour béton armé (normes NF A 35-015, NF A 35-016-1 et 2, NF A 35-019-1 et 2 et NF A 35-028) qui viennent compléter la norme d'origine européenne NF EN 10080:2005. ______________ AFNOR will publish in early November 2007 six French standards on reinforcing steels (i.e. NF A 35-015, NF A 35-016-1 and 2, NF A 35-019-1 and 2 and NF A 35-028) that will supplement the standard prepared at the European level, NF EN 10080:2005

16/10/2007 10:50:42 : Arrêté de marquage CE pour les profils creux de construction / CE Marking decree for hollow sections
	L'arrêté du 20 juillet 2007 relatif au marquage CE des profils creux de construction conformes aux normes NF EN 10210-1 et NF EN 10219-1 a été publié dans le Journal Officiel de la République Française le 4 septembre 2007. Le marquage CE qui est dès maintenant possible pour ces produits sera obligatoire sur le marché en octobre 2008. The decree dated 20 July 2007 concerning CE marking of structural hollow sections in accordance with NF EN 10210-1 et NF EN 10219-1 has been published in the Official Journal of the French Republic on 4 September 2007. CE marking that is now possible for these products will be fully mandatory in October 2008 on the market.

05/10/2007 15:13:27 : Dimensions and tolerances of structural steel flat products (ECISS/TC12)
	> The standards EN10029:1991 and EN10051:1991+A1:1997 were submitted to 5-year systematic reviews in early 2007. The results show that about half of the ECISS/TC12 members voted in favor of revision for both standards. France is among them. EN10029 deals with tolerances on dimensions, shapes and mass of hot rolled structural steel plates the thickness of which is greater than 3mm and EN10051 deals with the tolerances on dimensions and shape of continuously hot-rolled structural steel plates, sheets and strip of non-alloy and alloy steels. ECISS/TC12 met in Düsseldorf on Sept. 12th 2007. The German proposal to reduce drastically the thickness and flatness tolerances in EN10029 could not be discussed at the meeting because of their very late transmission to the ECISS/TC12 secretariat (just the week before). In addition other comments about EN10029 and EN10051 did not reach agreement at the meeting. So the ECISS/TC12 Chairman decided to circulate questionnaires among ECISS/TC12 members about newly revised drafts prEN10029:2007 and prEN10051:2007 which include the decisions on the agreed items during the meeting and the not yet agreed ones which are underlined in the drafts. This consultation is opened until Nov. 7th 2007. A second ECISS/TC12 meeting may be planned if the results of the questionnaires lead to conflicts between members. If the German proposal about drastic reduction of the thickness and flatness tolerances of plates specified in EN10029 is accepted at this Committee stage and later at CEN Enquiry stage, those reduced tolerances will become mandatory for hot rolled EN10029 plates produced by reversing mill process (quarto plates).

05/10/2007 15:13:13 : Dimensions et tolérances des produits plats en acier de construction (ECISS/TC12)
	Les normes EN10029 :1991 et EN10051 :1991+A1 :1997 ont subi l’examen systématique quinquennal en début d’année 2007. Les résultats on montré qu’environ la moitié des membres de l’ECISS/TC12, dont la France, ont voté pour la révision des deux documents. L’EN10029 traite des tolérances sur les dimensions, la forme et la masse des tôles en acier de construction laminées à chaud dont l’épaisseur est supérieure à 3mm, et l’EN10051 traite des tolérances sur les dimensions et la forme des plaques, tôles et bandes laminées à chaud en acier de construction allié et non allié. L’ECISS/TC12 s’est réuni à Düsseldorf le 12 septembre 2007. La proposition allemande de réduire fortement les tolérances d’épaisseur et de planéité de l’EN10029 n’a pas pu âtre discutée en réunion à cause de leur transmission très tardive au secrétariat de l’ECISS/TC12 (juste la semaine précédente). En outre, aucun accord n’a été trouvé sur d’autres commentaires sur EN10029 et EN10051. Ainsi le Président de l’ECISS/TC12 a décidé de mettre en circulation des questionnaires aux membres de l’ECISS/TC12 à propos de versions nouvelles prEN10029 :2007 et prEN10051 :2007 incluant les décisions sur les points acquis pendant la réunion et ceux non encore acquis qui sont surlignés dans les projets. La consultation est ouverte jusqu’au 7 novembre 2007. Une deuxième réunion ECISS/TC12 peut être prévue si les résultats des questionnaires mettent en évidence des conflits entre membres. Si la proposition allemande sur la réduction importante des tolérances d’épaisseur et de planéité des tôles spécifiées dans EN10029 est acceptée au présent stade Comité et à l’enquête publique CEN, ces tolérances réduites deviendront obligatoires pour les plaques conformes à EN10029 laminées à chaud par laminage réversible (plaques quarto).

26/07/2007 10:19:02 : Publication de la NF EN ISO 14577-4 / Publication of NF EN ISO 14577-4
	La norme NF EN ISO 14577-4 "Matériaux métalliques - Essai de pénétration instrumenté pour la détermination de la dureté et de paramètres des matériaux - Partie 4 : Méthode d'essai pour les revêtements métalliques et non métalliques" vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 54,45 € HT. _____________ The standard NF EN ISO 14577-4 "Metallic materials - Instrumented indentation test for hardness and materials parameters - Part 4 : test method for metallic and non-metallic coatings" has just been published by AFNOR and is available for sale at the price of 54,45 € without taxes.

19/07/2007 15:54:23 : LPI - Newsletter 07/2007
	La lettre périodique de juillet est disponible sur ce site dans la rubrique "En savoir plus" The newsletter of July is available on this website in "To know more"

18/07/2007 14:59:15 : Consultation internationale concernant les normes européennes sur les aciers. International Survey on European Steel Standards
	Une enquête a été lancée par l'ECISS (Comité Européen de Normalisation du Fer et de l'Acier) sur l'impact de la normalisation européenne des aciers. Cette enquête peut être téléchargée sur notre site. An enquiry has been launched by ECISS (European Committee for Iron and Steel Standardization) on the impact of the european steel standardization. This enquiry can be loaded on our website.

12/07/2007 11:39:35 : Publication de la NF EN 10336 / Publication of NF EN 10336
	La norme NF EN 10336 "Bandes et tôles en acier multiphasés revêtus en continu par immersion à chaud et revêtus par voie électrolytique pour formage à froid - Conditions techniques de livraison" datée d'août 2007 vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 54,45 € HT. The standard NF EN 10336 "Continuously hot-dip coated and electrolytically coated strip and sheet of multiphase steels for cold forming - Technical delivery conditions" has just been published by AFNOR and is available for sale at the price of 54,45 € without taxes.

28/06/2007 10:35:42 : Publication de la NF EN 10247 / Publication of NF EN 10247
	La norme NF EN 10247 "Détermination micrographique de la teneur en inclusions non-métalliques des aciers à l'aide d'images-types" de juillet 2007 vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 88,45 € HT. _________________________ The standard NF EN 10247 "Micrographic examination of the non-metallic inclusion content of steels using standard pictures" has just been published by AFNOR and is available for sale at the price of 88,45 € without taxes.

26/06/2007 15:19:16 : Fils d'acier - Réactivation de l'ECISS TC30 / Steel wires - Re-activation of ECISS TC30
	La première réunion du TC s'est déroulée le 29 mai 2007 (avec un secrétariat AFNOR). Le but de cette réunion a été d'élaborer le programme de travail pour les deux années à venir. L'ensemble de la collection de normes sera mise à jour. The first TC meeting held on the 29th of May 2007 ( with AFNOR secretary). The purpose of the meeting has been to elaborate the work programme for the two years to come. The collection of standards will be updated.

30/05/2007 15:53:21 : Publication de la NF EN 10292 / Publication of NF EN 10292
	La norme NF EN 10292 "Bandes et tôles en acier à haute limite d'élasticité revêtues en continu par immerson à chaud pour formage à froid - Conditions techniques de livraison" datée de juin 2007 vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 52,85 € HT. ________________ The standard NF EN 10292 "Continuously hot-dip coated strip and sheet of steels with high yield strength for cold forming - Technical delivery conditions" has just been published by AFNOR and is available for sale at the price of 52,85 € without taxes.

23/04/2007 16:27:01 : Publication de la NF EN 10079 / Publication of NF EN 10079
	La norme NF EN 10079 "Définition des produits en acier" datée de mai 2007 vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 60,70 € HT. ___________________ The standard NF EN 10079 "Definition of steel products" has just been published by AFNOR and is available for sale at the price of 60,70 € without taxes.

16/04/2007 14:20:05 : Publication de la NF EN 10268 / Publication of NF EN 10268
	La norme NF EN 10268 "Produits plats laminés à froid à haute limite d'élasticité pour formage à froid - Conditions techniques de livraison" datée de mai 2007 vient d'être publiée par AFNOR est est disponible à la vente au prix de 37,05 € HT. _________ The standard NF EN 10268 Cold rolled steel flat products with higher yield strength for cold forming - Technical delivery conditions" has just been published by AFNOR and is available for sale at the price of 36,05 € without taxes.

16/04/2007 14:12:03 : Publication de la NF EN 10339 / Publication of NF EN 10339
	La norme NF EN 10339 "Tubes pour canalisations d'eau enterrées et immergées - Revêtements internes en résine époxyde appliquée à l'état liquide pour la protection contre la corrosion" datée d'avril 2007 vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 37,05 € HT. ______________ The standard NF EN 10339 "Steel tubes for onshore and offshore water pipelines - Internal liquid applied epoxy linings for corrosion protection" has just been published by AFNOR and is available for sale at the price of 37,05 € without taxes.

04/04/2007 10:05:52 : Publication de la NF EN 10280+A1 / Publication of NF EN 10280+A1
	La Norme NF EN 10280+A1 "Matériaux magnétiques - Méthodes de mesure des caractéristiques magnétiques des tôles et bandes magnétiques à l'aide de l'essai sur tôle unique" datée d'avril 2007 vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 46,25 € HT. _______________ The standard NF EN 10280+A1 "Magnetic materials - Methods of measurement of the magnetic properties of electrical sheet and strip by means of a single sheet tester" has just been published by AFNOR and is available for sale at the price of 46,25 € without taxes.

31/01/2007 11:24:04 : Armatures de précontrainte / Prestressing steels
	Au cours de sa réunion tenue les 18 et 19 janvier 2007, l'ECISS/TC 19/SC 2 a décidé de soumettre les prEN 10138-1 à 4 au vote formel CEN ; ce vote peut être escompté vers septembre 2007. En cas de vote positif sur ces documents, le marquage CE deviendrait obligatoire pour ces produits aux alentours du milieu de l'année 2009. ________________. During its meeting held on 18-19 January 2007, ECISS/TC 19/SC 2 decided to submit prEN 10138-1 to 4 to CEN formal vote; this vote may be expected around September 2007. In case of a positive vote on these documents, CE marking would become mandatory for these products around the middle of 2009.

16/01/2007 14:07:08 : ISO/TC 17/SC 3 - Aciers de construction/ Structural steels
	L'ISO/TC 17/SC 3 sur les aciers de construction issus de train de laminage réversible (plaques quarto) s'est réuni à Paris le 11 janvier 2007. Ont assisté les délégations française, allemande, chinoise, japonaise et américaine. La décision a été prise de réviser toutes les normes de l'ISO/TC 17/SC 3 en commençant par ISO 630 et les séries ISO 4951 et ISO 6930. La révision comprend une restructuration complète des normes existantes en tenant compte du haut niveau atteint par les normes européennes (EN 10025, etc.) et les progrès techniques récents dans les procédé de fabrication de l'acier. On tiendra compte aussi des normes japonaises et américaines. ____________ ISO/TC 17/SC 3 on structural steels form reversing mills (quarto plates) met in Paris on January 11th 2007. French, German, Chinese, Japanese and US delegations attended the meeting. It has been decided to revise all ISO/TC1 7/SC 3 standards starting from ISO 630, ISO 4951 and ISO 6930 series. The revision includes a full restructuring of the existing standards with respect to the high level achievements of European standards (EN 10025,etc.) and the latest technical improvements in the steel making process. Japanese and US standards will be considered as well.

11/01/2007 10:27:01 : Publications - EN 10083-1,-2 -3
	Les trois normes suivantes ont été publiées en décembre 2006 : EN 10083-1 Aciers pour trempe et revenu - Partie 1: Conditions techniques générales de livraison EN 10083-2 Aciers pour trempe et revenu - Partie 2 : Conditions techniques de livraison des aciers non alliés EN 10083-3 Aciers pour trempe et revenu - Partie 3 : Conditions techniques de livraison des aciers alliés _________________________________________ The three following standards have been published in december 2006: EN 10083-1 Steels for quenching and tempering - Part 1 : general technical delivery conditions EN 10083-2 Steels for quenching and tempering - Part 2 : technical delivery conditions for non alloy steels EN 10083-3 Steels for quenching and tempering - Part 3 : technical delivery conditions for alloy steels

17/10/2006 14:40:49 : ISO/TC 164/SC 5 - Essais de fatigue des métaux / Fatigue testing of metals
	Le sous-comité ISO sur les essais de fatigue s’est réuni à Séoul, Corée du Sud, en septembre 2006. Projets ISO conduits par ISO/TC 44/WG 14 : Deux nouveaux documents concernant la fatigue demandent l’avis du sous-comité SC5 avant d’aller plus loin dans le processus d’élaboration. Le sous-comité SC5 a jusqu’au 25 octobre 2006 pour envoyer ses commentaires sur ces projets au président de l’ISO/TC 44/WG 14. _________ The ISO subcommittee in fatigue testing met in Seoul, South Korea, in late September 2006. ISO Projects with TC44-WG14, Two new fatigue related documents that require SC5 input to TC44 (Welding) prior to release from that ISO Committee. Subcommitee SC5 is asked to review each prior to 25 October 2006 and provide comments that will be forwarded to TC 44.

29/08/2006 15:56:37 : Essais de fatigue des métaux (ISO/TC 164/SC 5) / Fatigue testing of metal
	La norme ISO 12107 sur l’analyse statistique des essais de fatigue est en révision. La délégation française saisit cette opportunité pour introduire la méthode de Bastenaire dans le document révisé. Les nouveaux projets sur les essais de fatigue sous amplitude variable ont été examinés par des experts et sont en cours de correction. Ces deux sujets parmi tant d’autres seront discutés lors de la prochaine réunion de l’ISO/TC 164/SC 5 à Séoul fin septembre 2006. __________ The standard ISO 12107 about statistical analysis of fatigue data is under revision. The French delegation takes this opportunity to introduce the Bastenaire method in the revised text. The new drafts on fatigue testing under variable amplitude conditions have been reviewed by experts and are being corrected. Both items among many others will be discussed at next ISO/TC 164/SC 5 meeting in Seoul in late September 2006.

29/08/2006 09:58:32 : Journée mondiale de la normalisation / World Standard Day (2006-10-14)
	L'ISO organise le 14 octobre 2006 sa journée mondiale annuelle de la normalisation intitulée cette année : "Les normes : un atout gagnant pour les PME". Pour toute information cliquer sur l'adresse suivante : http://www.iso.org/iso/en/commcentre/wsd/2006wsdindex.html ___________ ISO is organizing its annual World Standards Day on 14th October 2006 entitled this year: "Standards: big benefits for small business". For information, click on the following address: http://www.iso.org/iso/en/commcentre/wsd/2006wsdindex.html

29/08/2006 09:56:53 : Journée Normalisation du CEN / CEN Standard Day (2006-10-17)
	Le CEN organise sa première journée Normalisation le 17 octobre 2006 - une session de formation pour les nouveaux venus à la normalisation les personnes ayant besoin d'en savoir plus sur la façon dont il fonctionne. Cette session de formation est ouverte aux représentants de l'industrie, des média, des pouvoirs publics nationaux et européens, des organismes nationaux de normalisation, des centres de recherche etc. Pour toute information cliquer sur l'adresse suivante : http://www.cenorm.be/cenorm/index.htm ____________ CEN is rganizing its first StandarDay on 17th October 2006 - a training session for newcomers to standardization and people who need to know more about the way it works. This training session is open to people from industry, media, European or national public authorities, National Standards Bodies, research centres etc. For information, click on the following address: http://www.cenorm.be/cenorm/index.htm

29/08/2006 09:52:29 : Armatures de précontrainte en acier / Prestressing steels
	Les projets de norme européenne prEN 10138-1 à 3, soumis respectivement à un 3ème vote COCOR (pour la partie 1) et à un 2ème vote COCOR (pour les parties 2 et 3), ont à nouveau été rejetés à ce stade, du fait des seuls votes négatifs de l'Allemagne et du Portugal. __________ The draft European standards prEN 10138-1 à 3, respectively submitted to a 3rd COCOR vote (for Part 1) and a 2nd COCOR vote (for Parts 2 et 3), have been again rejected at this stage, only due to negative votes from Germany and Portugal.

19/07/2006 10:01:21 : Produits plats pour formage à froid Flat products for cold forming
	Le comité ECISS/TC13 a produit des nouveaux projets sur les aciers multiphasés non revêtus laminés à chaud et à froid. Les nuances sont les mêmes que celles présentes dans le prEN10336 sur les aciers multiphasés revêtus. Ces nouveaux projets sont actuellement examinés par les membres de l'ECISS/TC13 et une réunion ECISS/TC13 est programmées pour octobre 2006. New drafts on cold and hot rolled uncoated multiphase steels have been produced by ECISS/TC13. The steel grades are the same as those reported in prEN10336 on coated multiphase steels. These new drafts are being examined by the ECISS/TC13 members and a ECISS/TC13 meeting is scheduled for October 2006.

17/07/2006 16:02:58 : Programme de travail - Workplan (ed. 07/2006)
	Le programme de travail de juillet est disponible et peut être téléchargé dans la rubrique "projets de normes en enquêtes" - The workplan for july is available and can be loaded on " Draft inquiries"

08/06/2006 10:42:16 : ECISS/TC 10/SC 4 - Palplanches / Sheet pilling
	Les quatre projets prEN 10248-1 et -2 et prEN 10249-1 et -2 sur les palplanches sont actuellement en enquête publique CEN. L'enquête probatoire française sera clôturée le 16 juin 2006. Une réunion française aura peut-être lieu le 27 juin 2006 en fonction des commentaires reçus à la date limite du 16 juin. Une réunion de l'ECISS/TC 10/SC 4 doit être programmée bien qu'aucune date n'ait été fixée jusqu'à présent. ___________ The four projects prEN 10248-1 and -2 and prEN 10249-1 and -2 about sheet piling are being submitted to CEN Public Enquiry. The French enquiry will close on June 16th 2006. A French meeting may be set up on June 27th 2006 depending on the comments received within the deadline of June 16th 2006. An ECISS/TC 10/SC 4 meeting is expected to take place. No date has been chosen yet.

08/06/2006 10:37:36 : ECISS/TC 13 - Produits plats non revêtus pour formage à froid / Uncoated flat products for cold forming
	La prochaine réunion de l'ECISS/TC 13 est programmée au 21 juin 2006 à l'IBN à Bruxelles. L'ordre du jour devrait traiter des sujets suivants : - Votes formels sur prEN 10140 (feuillards), prEN 10131 (tolérances) et prEN 10268 (aciers à haute résistance): résultats des votes, traitement des votes négatifs. - Suivi de prEN 10111 actuellement en enquête publique CEN jusqu'au 23 juillet 2006 (l'enquête probatoire française s'est terminée le 28 avril 2006). _________________ Next meeting of ECISS/TC 13 is expected to be held at IBN Brussels on June 21st 2006. The following agenda is anticipated : - Formal Voting on prEN 10140 (narrow strips), prEN 10131 (tolerances) and prEN 10268 (high strength steels): voting results, treatment of negative votes. - Progress on prEN 10111 being submitted to CEN public enquiry until July 21st 2006 (French enquiry ended on April 28th 2006)

25/04/2006 15:42:07 : Aciers revêtus de matières organiques (prélaqués) pour applications dans le bâtiment / Organic coated steels for building applications
	Le projet prEN 10169-2 sur les aciers revêtus de matières organiques pour applications extérieures dans le bâtiment a été soumis au Vote Formel jusqu’à fin janvier 2005. Le projet a été approuvé par une majorité pondérée de membres du CEN. Ce projet va être ratifié par le CEN dans les prochaines semaines permettant ensuite la publication de NF EN 10169-2 par l’AFNOR dans les prochains mois. __________ The project prEN10169-2 on organic coated steels for building exterior applications had been submitted to Formal Vote until end January 2006. The project is approved by a weighted majority of CEN members. This project will be ratified by CEN in the following weeks allowing later publication of NFEN10169-2 by AFNOR in the following months.

20/03/2006 10:57:47 : Essais mécaniques des métaux / Mechanical testing of metals
	L’application de l’accord de Vienne a été décidé pour les ISO 148-2 et 3 (Essai de flexion par choc – vérification des machines et éprouvettes de référence) et l’ISO 6892 (Essai de traction). Une procédure parallèle (CEN et ISO) sera donc appliquée pour ces normes, qui si elle aboutit (votes positifs au CEN et à l’ISO) conduira au remplacement des normes européennes EN 10045-2 et EN 10002-1 par les équivalentes ISO _________________ The application of Vienna agreement has been decided for ISO 148-2 and 3 (Impact testing – Verification of machines and reference test pieces) and ISO 6892 (Tensile Testing). A parallel procedure (CEN and ISO) will therefore be applied for these standards ; if it succeeds (positive votes at CEN and ISO level), it will involve the replacement of European standards EN 10045-2 and EN 100002-1 by the equivalent ISOs

16/03/2006 09:42:04 : EN 10080 « Aciers soudables pour béton » / EN 10080 « Weldable reinforcing steels »
	Suite à des protestations émises par certains états membres, la Commission européenne semble vouloir repousser la date de la fin de la période transitoire (date à laquelle le marquage CE sera obligatoire pour les fabricants de ces produits), initialement fixée au 1er septembre 2007. _________________ Following to complaints from some Member States, the European Commission seems to want to postpone the date for the end of the transitional period (date at which CE marking will be mandatory for the manufacturers of these products), originally fixed at 1st September 2007.

14/03/2006 16:21:36 : Publication des normes sur les essais de dureté / Publication of standards on the hardness test
	Les normes sur les essais de dureté : - Knoop (NF EN ISO 4545-1 à 4) -Brinell (NF EN ISO 6502- et 3) -Vickers (NF EN ISO 6507-1 à 4) -Rockwell NF EN ISO 6508-1 à 3) datées de mars 2006 viennent d'être publiées par AFNOR et sont disponibles à la vente. _________ The standards on the hardness test : - Knoop (NF EN ISO 4545-1 to 4) -Brinell (NF EN ISO 6502- and 3) -Vickers (NF EN ISO 6507-1 to 4) -Rockwell NF EN ISO 6508-1 to 3) dated March 2006 have been published by AFNOR and are available for sale.

01/02/2006 14:12:11 : Publication de la NF EN 10246-7 / Publication of NF EN 10246-7
	La norme NF EN 10246-7 "Essais non destructifs des tubes en acier - Partie 7 : contrôle automatique par ultrasons sur toute la circonférence des tubes en acier sans soudure et soudés (sauf à l'arc immergé sous flux en poudre) pour la détection des imperfections longitudinales" datée de janvier 2006 vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 36,30 € HT. _____________________ The standard NF EN 10246-7 "Non-destructive testing of steel tubes - Part 7 : automatic full peripheral ultrasonic testing of seamless and welded (except submerged arc welded) tubes for the detection of longitudinal imperfections" dated January 2006 has just been published by AFNOR and is available for sale at the price of 36,30 € without taxes.

01/02/2006 11:44:45 : Publication de la NF EN 10107 /Publication NF EN 10107
	La norme NF EN 10107 "Tôles et bandes magnétiques en acier à grains orientés livrées à l'état fini" datée de janvier 2006 vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 45,35 € HT. ____________ The standard NF EN 10107 "Grain-oriented electrical steel sheet and strip delivered in the fully processed state" dated January 2006 has just been published by AFNOR and is available for sale at the price of 45,35 € without taxes.

01/02/2006 11:25:55 : Révision DPC / Revision CPD
	La Commission européenne a décidé de lancer la réflexion préliminaire à la révision de la Directive "Produits de Construction" (89/106/CEE). _______________ The European Commission has decided to launch priliminary thoughts on the revision of the Construction Products Directive (89/106/EEC).

01/02/2006 11:14:36 : Normes d'essai de dureté / Hardness testing standards
	L'ISO a publié en novembre et en décembre 2005, la révision des normes d'essai de dureté (Brinell, Vickers, Rockwell, Knoop) : - ISO 6506-1 à 4 - ISO 6507-1 à 4 - ISO 6508-1 à 3 - ISO 4545-1 à 4. ____________ In November and December 2005, ISO published the revision of Standards hardnes testing (Brinell, Vickers, Rockwell, Knoop) : - ISO 6506-1 to 4 - ISO 6507-1 to 4 - ISO 6508-1 to 3 - ISO 4545-1 to 4.

22/12/2005 15:16:11 : Publication de la NF EN 10300 / Publication NF EN 10300
	La norme NF EN 10300 "Tubes en acier et raccords pour canalisations enterrées et immergées Matériaux bitumineux appliqués à chaud pour revêtement externe" datée de décembre 20005 vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 76 € HT. __________________________ The standard NF EN 10300 "Steel tubes and fittings for onshore and offshore pipelines — Bituminous hot applied materials for external coating" dated December 2005 has just been by AFNOR and is available for sale at the price of 76 € without taxes

14/11/2005 14:36:43 : Publication de la NF EN ISO 7438 / Publication NF EN ISO 7438
	La norme NF EN ISO 7438 "Matériaux métalliques - Essai de pliage" datée de novembre 2005 vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 35,25 € HT. _____________ The standard NF EN ISO 7438 "Metallic materials - Bend test" dated November 2005 has just been by AFNOR and is available for sale at the price of 35,25 € without taxes.

14/11/2005 14:30:59 : Publication de la NF EN 10342 / Publication NF EN 10342
	La norme NF EN 10342 "Matériaux magnétiques - Classification des isolations de surface des tôles, bandes et lamelles magnétiques en acier" datée de novembre 2005 vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 27,85 € HT. _____________ The standard NF EN 10342 "Magnetic materials - Classification of surface insulations of electrical steel, strip and laminations" dated November 2005 has just been by AFNOR and is available for sale at the price of 27,85 € without taxes.

14/11/2005 14:21:46 : Publication de la NF EN 10305-6 / Publication of NF EN 10305-6
	La norme NF EN 10305-6 "Tubes de précision en acier - Conditions techniques de livraison - Partie 6 : tubes soudés étirés à froid pour circuits hydrauliques et pneumatiques" datée de novembre 2005 vient d'être publiée par AFNOR et est disponible à la vente au prix de 50,35 € HT. _____________ The standard NF EN 10305-6 "Steel tubes for precision applications - Technical delivery conditions - Part 6 : welded cold drawn tubes for hydraulic and pneumatic power systems" dated November 2005 has just been by AFNOR and is available for sale at the price of 50,35 € without taxes.

06/10/2005 10:20:52 : Arrêté de marquage CE pour des aciers de construction / CE marking ordinance for structural steels
	L'arrêté du 22 août 2005 portant application à certains aciers de construction (produits plats et produits longs laminés à chaud ; aciers pour béton armé soudables ; tubes pour transport d'eau et de liquides aqueux ; tubes gaz) du marquage CE en application de la Directive Produits de Construction (89/106/CEE) a été publié au Journal Officiel de la République Française le 15 septembre 2005. _______________ The ordinance dated 22 August 2005 concerning the application to some structural steels (hot rolled flat products and long products, weldable reinforcing steels ; tubes for the conveyance of water and aqueous liquids ; threadableand weldable tubes) of CE marking under Construction Products Directive (89/106/EEC) was published in the Official Journal of the French Republic on 15 September 2005.

13/09/2005 11:37:29 : ECISS/TC 10 Aciers de construction / ECISS/TC 10 Structural steels
	L'ECISS/TC10 s'est réuni en mars 2005 au NEN pour finaliser prCEN/TR10347 "Guide pour le formage des aciers de construction lors de leur mise en oeuvre". Ce Rapport Technique traite du formage à chaud et à froid et des chaudes de retrait appliqués aux aciers de construction spécifiés dans EN 10025-2 à -6 et dans EN 10149-2 et -3. Ce document est prévu pour remplacer CECA IC2 qui est en vigueur depuis 1983. La partie soudage de CECA IC2 est transférée dans EN 1011-2 produite par le CEN/TC 121 sur le soudage. La version française de prCEN/TR10347 est en cours de rédaction et l'approbation par le Comité Technique est prévue de commencer fin octobre 2005. ___________________ ECISS/TC10 met in March 2005 at NEN to finalize prCEN/TR10347 "Guidance for forming of structural steels in processing. This Technical Report deals with hot and cold forming and flame strengthening of structural steels specified in EN10025-2 to -6 and EN10149-2 and -3. This document is intended to replace ECSC IC2 which is in force since 1983. The welding part of ECSC IC2 is transferred in EN1011-2 which is produced by CEN/TC121 on welding. The French version of prCEN/TR10347 is being drafted and Technical Committee Approval is expected to start on late October 2005.